Pascale met en mouvement tout son corps pour faire face à la colère. Le corps expie les émotions contenues dans plusieurs vies. Cette colère vient des anciens et des aïeux. Elle a été transmise d’une génération à l’autre. Elle s’est gravée dans l’histoire familiale et maintenant, exactement maintenant, la femme ne peut plus la contenir. La colère déborde par tous les pores. Pascale explore la transmission de la colère et sa gestion. Selon une étude de l’université de Bonn publiée dans le Journal Behavioural Brain Research en 2009, la colère serait inscrite dans notre ADN. Mais la transmission de la capacité d’être en colère passe également par les histoires contées de père en fille et de mère en fils. Cependant la gestion et l’expiation de l’émotion négative ou positive n’incombe qu’à la personne elle-même. C’est la transformation de cette colère en des histoires mises en scène que la performeuse arrive à se libèrer du poids des colères multiples enfouies en elle.